Dearbh-aithne:QZP99_93154_10_01TUAIRISGEUL:Calum agus Catrìona NicPhàdraig le innealan bualaidh.
Bha arbhar ga bhualadh gus an sìol agus a' chonnlach a sgaradh. Bha e air a dhèanamh le inneal-làimhe ris an canaiste sùist. Bha an t-sùist air a dèanamh air dà phìos de dh'fhiodh cruaidh mu cheithir troighean a dh'fhaid is iad ceangailte ri chèile. Bhiodh a' chonnlach air a toirt às agus dheaghadh an gràn a chruinneachadh gus a bhleith na mhin. Mar bu trice 's e a' bhàthach a bhiodh iad a' cleachdadh airson bualadh, ach dh'fhaodaist a dhèanamh a-muigh ri sìde mhath.
Rinn innleadair Albannach, Andrew Meikle, inneal-bualaidh mu 1790 ach bha a' mhòrchuid a' cleachdadh na sùiste fad bhliadhnachan an dèidh sin.
Tha an dealbh seo a’ tighinn bhon chruinneachadh a chaidh a thoirt do Leabharlann Meadhan Dhùn Èideann leis an Dr Iseabail F. Ghrannd. Am measg a’ chruinneachaidh tha dealbhan a chaidh a thogail le grunn luchd-togail dhealbh fa leth.ÀITE:neo-aithnichteCREATOR (AV):Margaret Fay ShawNEACH-FIOSRACHAIDH:Leabharlann na h-Alba, Leabharlann Mheadhan Dhùn ÈideannCRUINNEACHADH:I F Grant Photographic ArchiveID Maoin:38544KEYWORDS_GAELIC:
Your download will start shortly, please do not navigate away from this page until the download prompt has appeared. Doing so may cause your download to be interrupted.
Tha sinn a’ cleachdadh chriomagan airson an làrach-lìn againn a dhèanamh cho math ’s a ghabhas. Ma leanas tu ort a’ cleachdadh na làraich seo, tha sinn a’ tuigsinn gu bheil thu riaraichte leis a seo.Glè mhath